Error on generating .otf: UnicodeDecodeError