Shoot, so... actually, those backslashes single quotes get re-added each time I save, close, and reopen the JSON preferences. So, basically, each time I edit JSON prefs and save, I get this same error, and have to re-fix it. I guess I’ll change the single quote strings to use the glyph name /quotesingle instead of the Unicode.